Free Quote

Request Free Quote

By submitting your contact request below you consent to allowing us to use your information to any of the following;

  • Manage your order
  • Manage your account
  • Refer your details to potential customers within our network


Pupils and Teacher in classroom discussing languages

Education Translation Quality

logo logo

Benefit from a linguistic service which is focused on ensuring documents are translated accurately and consistently. Entrust your translations with an award winning agency with more than 10 years experience providing translation services to the education sector and using only native speaking translators of the target language with expertise in academic texts.

Competitively priced

Education organisations are under increasing pressure to carefully budget for all resources. We have tailored our processes using cutting edge technology to provide competitive price. By utilizing translation already completed in the past, the cost of new orders are dramatically reduced. Typical cost saving can be shown in the graph below.

Types of Education documents

  • Circulars
  • Community programmes
  • Diplomas
  • Marketing materials
  • Marking guides
  • Parent information
  • Prospectuses
  • School exchange communication
  • Textbooks
  • Training materials
  • Websites


  • Department of Education and Skills

    DES Inspectorate,
    Department of Education and Skills
    I just want to pass on some positive feedback – the quality of the translations you completed for us was excellent.

  • Graham Gault Graham Gault, Principal, Maghaberry Primary School It has been important for us to translate some of our policies and guidance into the first languages of our children and families. Stealth Translations has provided a very fast and accurate service for us, which has been acknowledged and greatly appreciated by our pupils and parents.

Case studies

  • Department-of-Education-Skills
    The Department of Education and Skills is a department of the Irish state with responsibility for education and training. The mission of the Department is to enable learners to achieve their full potential and contribute to Ireland's economic, social and cultural development. more

Why choose Stealth Translations?

  • Exploit our native speakers of the target language and linguists with specialist knowledge of the project requested,
  • Ensure your translated documents are consistently cared for following the ISO 9001 and BS EN 15038 processes which are the recognised international standards for quality in the translation industry,
  • Utilise the track record of an award winning agency with more than 10 years of experience and broad range of expertise in the education sector,
  • Gain full confidence from a service which has an intense commitment to quality and continuous improvement,
  • Stay in touch with the progress of your project with a dedicated customer relationship manager,
  • Exploit the benefits of our technology with translation memories which can be used to reduce costs and turnaround times of future projects as well as improving consistency of language used from previous assignments.