Technical Translation image

A Background to Technical Translation

1. What is it? Technical translation refers to the translation of items and materials from the scientific and technological domain produced by technical writers. These types of texts will relate closely to the technology, scientific and technological subject field. The process of technical translation predominately involves the translation of key specialist terms because the technical…

Read more

How to ensure quality in translation?

At Stealth, upon receiving a project from a client, ensuring a high level of quality is paramount. For that reason, it remains the top priority within all projects and during each stage of the production process. Translation quality is accomplished throughout the stages demonstrated below. Pre-production stage Within the pre-production stage, a number of steps…

Read more

How important are Medical translations?

How important are Medical translations? Whilst the highest standards of accuracy and quality must be maintained in translation work in any field, they are of absolute importance in the field of medical translations, given, of course, that the stakes for a patient or user of a particular service can be very high.As with any effective…

Read more

What makes a Good Export Strategy?

If a business intends to make a significant impact in terms of exporting it is essential that a well-considered and effective export strategy is developed which will reflect the changing nature of the international trade market. Arising from the establishment of the World Trade Organisation, are some significant issues, one of which is the importance of…

Read more

3 Top Tips on Engineering Translations…

The most common but also most overlooked difficulties with maintaining excellent quality in engineering translations are having both the theoretical understanding, which most usefully comes from practical experience, and a sound knowledge of industry related vocabulary in both the source and the target languages.

Read more